GitHub에서 스타로 응원해 주세요
OpenImmersive Translator logoOpenImmersive

PDF 번역 · OpenImmersive Translator

PDF 번역 — 레이아웃은 그대로, 한국어 PDF로 받기

OpenImmersive Translator(openimmersive.ai)의 PDF 번역은 영어 등 외국어 PDF 파일을 올리기만 하면 표, 이미지, 단 구성을 원래 위치에 둔 채 한국어로 번역한 PDF를 돌려줍니다. 하루 3페이지까지 무료이며 회원가입이 필요 없습니다.

PDF를 여기로 끌어오거나 클릭해서 선택하세요

하루 3페이지 무료 · 가입 불필요 · 200페이지/50MB까지

PDF 올리고 번역하기

PDF 번역 방법

  • 번역 페이지를 열고 PDF 파일을 끌어다 놓거나 선택합니다.
  • 번역할 언어를 고릅니다. 한국어 브라우저에서는 처음부터 한국어가 선택되어 있습니다. 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 일본어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 튀르키예어, 러시아어, 우크라이나어 중에서 고를 수 있습니다.
  • PDF 번역이 끝나면 레이아웃이 유지된 PDF 파일을 내려받습니다.

복사해서 붙여넣기와 무엇이 다른가요

PDF의 글을 복사해 번역기에 붙여넣으면 표가 한 줄로 무너지고 단 구성과 제목 위치도 사라집니다. 이 PDF 번역은 페이지 단위로 처리하기 때문에 표, 그림, 글꼴 배치가 원래 자리에 남고 번역 결과도 PDF 파일 그대로 받습니다. 보고서, 계약서, 매뉴얼을 원문 페이지와 나란히 비교하며 읽을 수 있습니다.

무료 PDF 번역 범위와 요금

  • 하루 3페이지 무료. 회원가입도 이메일도 필요 없습니다.
  • 3페이지보다 긴 PDF도 앞의 3페이지를 무료로 미리 번역해 볼 수 있습니다. 결과를 확인한 뒤 나머지를 번역하세요.
  • 나머지는 페이지당 5크레딧입니다. $10에 1,000크레딧(약 200페이지, 페이지당 약 $0.05)을 한 번에 사는 팩이 있으며 구독은 필요 없습니다.
  • 무료로 가입하면 100크레딧(약 20페이지)을 드립니다.

지원하는 파일과 제한

  • 텍스트가 들어 있는 PDF(글자를 선택할 수 있는 PDF), 최대 200페이지·50MB.
  • 스캔한 PDF나 사진만 있는 PDF는 번역할 수 없습니다. 페이지를 이미지로 저장한 뒤 이미지 번역을 쓰세요. OCR로 글자를 읽어 번역합니다.
  • 번역할 수 있는 언어는 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 일본어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 튀르키예어, 러시아어, 우크라이나어, 모두 10개입니다.
  • 논문 모드(수식·그림·참고문헌 위치를 유지하는 전용 모드)는 중국어 간체로만 번역합니다. 영어 논문을 한국어로 옮길 때는 일반 모드를 쓰고, 수식은 번역본에서 직접 확인하세요.
  • 올린 PDF와 번역본은 24시간 안에 서버에서 삭제됩니다. 당일에 내려받으세요.

EPUB 전자책도 번역할 수 있습니다

같은 페이지에서 EPUB도 올릴 수 있습니다. 원문과 번역문이 문단마다 나란히 있는 대역 EPUB으로 돌려받습니다. EPUB은 500단어를 1페이지로 세며 최대 200페이지까지 지원합니다.

자주 묻는 질문

PDF 번역은 무료인가요?
하루 3페이지까지 무료이고 가입이 필요 없습니다. 더 긴 PDF는 앞의 3페이지를 무료로 미리 볼 수 있고, 나머지는 페이지당 5크레딧($10 팩으로 약 200페이지)입니다.
영어 PDF를 한국어로 번역하면 레이아웃이 깨지지 않나요?
표, 이미지, 단 구성, 글꼴이 원래 위치에 남습니다. 다만 한국어는 영어와 글자 폭이 달라 좁은 칸에서는 글자가 작아지거나 줄바꿈이 달라질 수 있습니다. 중요한 문서는 원본 PDF와 비교해 확인하세요.
PDF 번역 AI는 어떤 방식인가요?
문서 모드는 AI 번역으로 문장 전체의 맥락을 보고 번역하며, 산업 분야(금융, 교육, 기술 등)를 고르면 그 분야의 용어에 맞춰 옮깁니다.
스캔한 PDF도 번역되나요?
안 됩니다. 글자 정보가 없는 이미지 PDF는 받지 않습니다. 페이지를 이미지로 저장한 뒤 이미지 번역(OCR)을 쓰세요.
몇 페이지까지 번역할 수 있나요?
파일당 200페이지·50MB까지입니다. EPUB은 500단어를 1페이지로 세어 200페이지까지입니다.
브랜드 이름이나 모델명을 원문 그대로 둘 수 있나요?
네. 업로드 화면의 용어집에 넣으면 모든 모드에서 PDF와 EPUB 안에 적은 그대로 남습니다. 논문 모드는 용어집을 지원하지 않습니다. 용어집에 없는 이름은 번역 엔진이 판단합니다.
올린 PDF 파일은 어떻게 되나요?
번역에만 사용하며, 올린 파일과 번역본은 24시간 안에 삭제됩니다.
OpenImmersive Translator는 무엇인가요?
원문과 번역문을 나란히 보여 주는 오픈소스(AGPL-3.0) 브라우저 확장 프로그램이자 PDF·오피스·이미지·음성을 번역하는 웹사이트(openimmersive.ai)입니다. Immersive Translate와는 다른 프로젝트입니다.