Adicionar ao Chrome
Por que o OpenImmersive Translator
Uma alternativa aberta ao Immersive Translate
A tradução bilíngue de páginas funciona do mesmo jeito em qualquer lugar: o original fica na página e a tradução ao lado, para você comparar. O OpenImmersive Translator faz isso com uma extensão cujo código qualquer pessoa pode ler, que manda seu texto só para onde você escolher e cuja tradução básica é grátis. Para ver as diferenças item por item, leia a comparação com o Immersive Translate (em inglês).
Immersive Translate é marca do respectivo proprietário. O OpenImmersive Translator é um projeto independente de código aberto e não tem relação com ele.
Código aberto
A extensão OpenImmersive Translator tem licença AGPL-3.0. Leia o código no GitHub, relate um problema ou compile você mesmo: o que ela faz com uma página está à vista de todos.
Seus dados ficam no navegador
Com os motores gratuitos ou com sua própria chave de API, o texto vai do navegador direto para o motor escolhido, sem passar por nenhum servidor do OpenImmersive Translator. Configurações e histórico ficam no navegador, e o mascaramento local opcional esconde e-mails, telefones, números de cartão e chaves de API antes de enviar qualquer coisa.
Tradução básica grátis
O motor do Google na extensão é grátis e não pede conta. Neste site, o modo Fast traduz até 5,000 caracteres por solicitação sem login. Os modos com IA são opcionais e usam créditos.
Como funciona
- 1
Instale a extensão
Adicione o OpenImmersive Translator pela Chrome Web Store, Firefox Add-ons ou Microsoft Edge Add-ons e escolha o idioma em que quer ler.
- 2
Abra uma página e ative
Clique no ícone da barra ou pressione Alt+T. Cada parágrafo recebe a tradução logo abaixo, com o original e a tradução lado a lado. O layout da página continua igual.
- 3
Leia do seu jeito
Mude para só a tradução quando quiser apenas o sentido, passe o mouse sobre um parágrafo para traduzir só ele, selecione uma frase para ver num pop-up ou traduza o que você digita numa caixa de texto.
Não pode instalar extensões neste computador? Cole o link no tradutor bilíngue de páginas deste site.
Idiomas mais usados
A extensão e os tradutores deste site aceitam 199 idiomas de destino. Estes são os mais escolhidos:
- Inglês
- Chinês simplificado
- Chinês tradicional
- Espanhol
- Francês
- Alemão
- Japonês
- Coreano
- Português
- Russo
- Árabe
- Hindi
- Italiano
- Vietnamita
- Indonésio
- Turco
- Tailandês
- Holandês
Tradução de documentos
Documentos traduzidos sem perder a formatação
Artigos, contratos e relatórios voltam com a mesma cara. O tradutor de PDF traduz PDFs com texto de até 200 páginas para 10 idiomas, português incluído. O modo de artigo acadêmico mantém fórmulas, figuras e referências e traduz para chinês simplificado. PDFs escaneados não são aceitos.
Arquivos de Word, PowerPoint, Excel, TXT, Markdown e SRT são traduzidos pelo tradutor de documentos para qualquer um dos 199 idiomas e voltam no mesmo formato.
- Formatos
- PDF · DOCX · PPTX · XLSX · TXT · MD · SRT
- PDF · documento
- 10 idiomas, até 200 páginas
- PDF · artigo acadêmico
- Chinês simplificado, até 40 páginas
- Outros formatos
- 199 idiomas
Deep Residual Learning for Image Recognition
Fig. 3 Training error, plain vs. residual.
用于图像识别的深度残差学习
图 3 训练误差，普通网络与残差网络对比。
Simples e transparente
Preços
O plano define quantos créditos você recebe por mês. O modo de qualidade que você escolhe em cada tradução — Fast (grátis), Standard ou Premium — define quantos créditos essa tradução gasta.
Economize até 50% no plano anual
Free
- Tradução Fast grátis e sem login
- 100 créditos de boas-vindas no cadastro (≈ 20 páginas de PDF)
- 3 páginas de documento por dia em prévia grátis
- Até 5.000 caracteres por solicitação
- Imagens de até 10 MB
- Office 10 MB
- Todas as ferramentas grátis
Plus
50% de desconto- Tudo do Free
- 1.600 créditos por mês (≈ 320 páginas de PDF)
- 10 páginas de documento com a formatação mantida a cada 10 dias, em openimmersive.ai/pdf ou na aba Documents
- Até 30.000 caracteres por solicitação
- Imagens de até 50 MB
- Office 20 MB
- Recargas: US$10 → 1.100 créditos (em vez de 1.000)
- 3 dias de teste grátis no plano anual
- Cancele quando quiser
Max
30% de desconto- Tudo do Plus
- 8.000 créditos por mês de tradução com IA (5× o Plus)
- Até 100.000 caracteres por solicitação
- Imagens de até 100 MB
- Office 20 MB
- Suporte prioritário
- 3 dias de teste grátis no plano anual
- Cancele quando quiser
Só um arquivo para traduzir? Compre créditos uma vez.
US$10 → 1.000 créditos (≈ 200 páginas de PDF no Fast, cerca de US$0,05 por página; Standard custa o dobro), compra única, sem assinatura. Assinantes recebem 1.100.
🔒 Pagamento seguro pela Stripe
Perguntas frequentes
O OpenImmersive Translator tem relação com o Immersive Translate?
Não. O OpenImmersive Translator é um projeto independente de código aberto, de outra equipe e com código próprio. Immersive Translate é marca do proprietário; citamos o nome porque muita gente conheceu a tradução bilíngue por esse produto.
O que é tradução lado a lado?
Ela mantém o original na página e mostra a tradução abaixo de cada parágrafo, para ler e comparar os dois. O OpenImmersive Translator faz isso em qualquer página do Chrome, Firefox e Edge, e dá para mudar para só a tradução.
É grátis?
A extensão é grátis. Os motores do Google, Microsoft e MyMemory não pedem conta; com sua própria chave da DeepL, OpenAI ou DeepSeek, você paga direto ao provedor. Neste site, o modo Fast traduz até 5,000 caracteres por solicitação sem login, e o tradutor de PDF que mantém a formatação dá 3 páginas grátis por dia. Os modos com IA (Standard e Premium) usam créditos.
Preciso de conta ou assinatura?
Não. A extensão funciona sem conta nem assinatura: os motores do Google, Microsoft e MyMemory são grátis, e com sua própria chave da DeepL, OpenAI ou DeepSeek você paga direto ao provedor. Neste site, a tradução Fast e 3 páginas de PDF por dia com a formatação mantida são grátis sem login. Só os modos opcionais Standard e Premium com IA precisam de conta.
A extensão é de código aberto?
Sim, com licença AGPL-3.0 e o código no GitHub. Só a extensão é de código aberto: este site, incluindo os modos Standard e Premium, é um serviço hospedado.
Posso usar minha própria chave de API?
Sim. Nas configurações da extensão, escolha DeepL, OpenAI ou DeepSeek e cole sua chave. A chave fica só no seu aparelho e as solicitações vão do navegador direto para o provedor.
O que acontece com meu texto?
Com os motores gratuitos ou sua própria chave, o texto vai do navegador direto para o motor escolhido, sem passar pelos nossos servidores. Os modos com IA e as ferramentas do site o processam nos nossos servidores para traduzir; por quanto tempo os arquivos ficam guardados está na política de privacidade.
Dá para traduzir PDF e documentos do Office?
Word, PowerPoint, Excel, TXT, Markdown e SRT são traduzidos neste site e voltam no mesmo formato. PDFs vão para o tradutor de PDF que mantém a formatação: até 200 páginas, para 10 idiomas.
Quantos idiomas são aceitos?
Texto, imagens, áudio, páginas e documentos do Office são traduzidos para 199 idiomas; o tradutor de PDF que mantém a formatação, para 10.
Ficou com alguma dúvida? Fale com a gente.
Leia a web em dois idiomas ao mesmo tempo