加到 Chrome
為什麼選 OpenImmersive Translator
開源的沉浸式翻譯替代品
如果你在找沉浸式翻譯的開源替代或取代方案，可以先看這裡。雙語網頁翻譯的做法都一樣：原文留在網頁上，譯文放在旁邊，方便逐段對照。OpenImmersive Translator 把這件事做成一個擴充功能：程式碼人人都能看，文字只會送到你指定的地方，核心翻譯完全免費。想逐項了解差異，請看OpenImmersive Translator 與沉浸式翻譯的比較（簡體中文）。
沉浸式翻譯（Immersive Translate）是其所有者的商標。OpenImmersive Translator 是獨立的開源專案，與其沒有任何關係。
開源
OpenImmersive Translator 擴充功能採用 AGPL-3.0 授權開源。你可以在 GitHub 上閱讀程式碼、回報問題或自行建置——它怎麼處理網頁，任何人都能查證。
資料留在你的瀏覽器
使用免費引擎或你自己的 API 金鑰時，文字會從瀏覽器直接送到你選的翻譯引擎，中間不經過 OpenImmersive Translator 的伺服器。設定和紀錄也存在瀏覽器裡；可選的本機遮罩會在送出前隱藏 Email、電話、卡號和 API 金鑰。
核心翻譯免費
擴充功能內建的 Google 引擎免費、不用帳號。在本網站上，Fast（快速）模式不用登入，每次最多翻譯 5,000 個字元。AI 模式是選用功能，會使用點數。
使用方式
- 1
安裝擴充功能
從 Chrome 線上應用程式商店、Firefox 附加元件或 Microsoft Edge 附加元件安裝 OpenImmersive Translator，再選擇你想閱讀的語言。
- 2
打開網頁，一鍵開啟
點工具列圖示或按 Alt+T。每段原文下方都會出現譯文，原文和譯文並排對照，網頁原本的版面不變。
- 3
照你的習慣閱讀
只想看意思時，可以切換成只顯示譯文；也可以把滑鼠移到某一段只翻那一段、選取字詞跳出快速翻譯，或翻譯你在輸入框裡打的字。
這台電腦不能裝擴充功能？把連結貼到本站的線上雙語網頁翻譯就能直接閱讀。
常用語言
擴充功能和本站的翻譯工具支援 199 種目標語言，最常被選的是：
- 英文
- 簡體中文
- 繁體中文
- 西班牙文
- 法文
- 德文
- 日文
- 韓文
- 葡萄牙文
- 俄文
- 阿拉伯文
- 印地文
- 義大利文
- 越南文
- 印尼文
- 土耳其文
- 泰文
- 荷蘭文
文件翻譯
保留版面的文件翻譯
論文、合約和報告翻譯後，版面和原文一樣。PDF翻譯可以把最多 200 頁的文字型 PDF 翻成 10 種語言（包括繁體中文）；論文模式會保留公式、圖表和參考文獻的位置，只能翻成簡體中文。不支援掃描檔。
Word、PowerPoint、Excel、TXT、Markdown 和 SRT 檔案可以用文件翻譯工具翻成 199 種語言中的任何一種，並以原格式回傳。
- 格式
- PDF · DOCX · PPTX · XLSX · TXT · MD · SRT
- PDF · 一般文件
- 10 種語言，最多 200 頁
- PDF · 論文
- 簡體中文，最多 40 頁
- 其他格式
- 199 種語言
Deep Residual Learning for Image Recognition
Fig. 3 Training error, plain vs. residual.
用于图像识别的深度残差学习
图 3 训练误差，普通网络与残差网络对比。
簡單透明
價格
方案決定你每月拿到多少點數；每次翻譯時選的品質模式——Fast（免費）、Standard 或 Premium——決定這次翻譯用掉多少點數。
年繳最多省 50%
Free
- Fast 模式翻譯：免費，不用登入
- 註冊送 100 點（約 20 頁 PDF）
- 每天 3 頁文件免費預覽
- 每次請求最多 5,000 個字元
- 圖片上限 10 MB
- Office 10 MB
- 所有免費工具
Plus
省 50%- 包含 Free 的所有內容
- 每月 1,600 點（約 320 頁 PDF）
- 每 10 天贈送 10 頁保留版面的文件翻譯，可在 openimmersive.ai/pdf 或文件（Documents）分頁使用
- 每次請求最多 30,000 個字元
- 圖片上限 50 MB
- Office 20 MB
- 加購： $10 → 1,100 點（未訂閱為 1,000 點）
- 年繳可免費試用 3 天
- 隨時取消
Max
省 30%- 包含 Plus 的所有內容
- 每月 8,000 點 AI 翻譯額度（Plus 的 5 倍）
- 每次請求最多 100,000 個字元
- 圖片上限 100 MB
- Office 20 MB
- 優先支援
- 年繳可免費試用 3 天
- 隨時取消
只要翻譯一個檔案？一次購買點數就好。
$10 → 1,000 點（Fast 約 200 頁 PDF，每頁約 $0.05；Standard 每頁加倍），一次性購買，不用訂閱。訂閱用戶可得 1,100 點。
🔒 由 Stripe 提供安全付款
常見問題
OpenImmersive Translator 和沉浸式翻譯有關係嗎？
沒有。OpenImmersive Translator 是由不同團隊開發的獨立開源專案，程式碼和公司都不同。沉浸式翻譯是其所有者的商標；我們提到它，是因為很多人是透過這個產品認識雙語網頁翻譯的。
有沒有開源的沉浸式翻譯替代？
有。OpenImmersive Translator 是開源（AGPL-3.0，程式碼在 GitHub）的雙語網頁翻譯擴充功能，支援 Chrome、Firefox 和 Edge，做的事和沉浸式翻譯一樣：在網頁上把原文和譯文逐段對照顯示。內建的 Google、Microsoft 和 MyMemory 引擎免費，也能填自己的 DeepL、OpenAI 或 DeepSeek 金鑰。目前沒有影片播放時的即時雙語字幕、Safari 版和手機 App，需要這些功能時沉浸式翻譯比較合適。
跟沉浸式翻譯比，價格怎麼算？
OpenImmersive Translator 擴充功能本身免費、不用訂閱：免費引擎直接可用，用自己的金鑰時直接付費給該服務商。只有選用的 Standard 和 Premium AI 模式會使用 openimmersive.ai 帳號的點數，付費方案和點數包的價格寫在本站價格區。沉浸式翻譯的方案與價格請以其官網為準。
什麼是雙語對照翻譯？
雙語對照翻譯會把原文留在網頁上，在每一段下方顯示譯文，方便兩邊對照閱讀。OpenImmersive Translator 可以在 Chrome、Firefox 和 Edge 的任何網頁上做雙語對照，也能切換成只顯示譯文。
免費嗎？
擴充功能免費。內建的 Google、Microsoft 和 MyMemory 引擎不用帳號；用你自己的 DeepL、OpenAI 或 DeepSeek 金鑰時，直接付費給該服務商。本網站的 Fast 模式不用登入，每次最多 5,000 個字元；保留版面的 PDF翻譯每天 3 頁免費。AI 模式（Standard 和 Premium）會使用點數。
需要註冊帳號或訂閱嗎？
不需要。擴充功能不用帳號、不用訂閱：內建的 Google、Microsoft 和 MyMemory 引擎免費；用你自己的 DeepL、OpenAI 或 DeepSeek 金鑰時，直接付費給該服務商。在本網站上，Fast 翻譯和每天 3 頁保留版面的 PDF翻譯不登入也能免費使用。只有選用的 Standard 和 Premium AI 模式需要帳號。
擴充功能是開源的嗎？
是的，採用 AGPL-3.0 授權，程式碼放在 GitHub 上。開源的只有擴充功能；本網站（包括 Standard 和 Premium AI 模式）是託管服務。
可以用我自己的 API 金鑰嗎？
可以。在擴充功能的設定裡選擇 DeepL、OpenAI 或 DeepSeek，貼上你的金鑰即可。金鑰只存在你的裝置上，請求會從瀏覽器直接送到服務商。
我的文字會怎麼被處理？
使用免費引擎或你自己的金鑰時，文字會從瀏覽器直接送到你選的引擎，不經過我們的伺服器。AI 模式和本站的工具會在我們的伺服器上處理文字以完成翻譯；檔案保存多久請見隱私權政策。
可以翻譯 PDF 和 Office 檔案嗎？
Word、PowerPoint、Excel、TXT、Markdown 和 SRT 可以在本站翻譯，並以原格式回傳。PDF 請用保留版面的 PDF翻譯，最多 200 頁，可以翻成 10 種語言。
支援多少種語言？
文字、圖片、語音、網頁和 Office 檔案支援 199 種目標語言；保留版面的 PDF翻譯支援 10 種。
還有沒解答的問題？ 歡迎給我們回饋。
同時用兩種語言閱讀網頁